Audio- ja videotiedostojen kääntäminen
Houkuttele yleisöä ympäri maailmaa - valitse meidät ääni- ja videotiedostojesi lokalisointiin. Räätälöi sisältö kulttuuristen ja kielellisten vivahteiden mukaan!
Meillä on 20 omaa studiota Baltian maissa, pääkonttori sijaitsee Riiassa.
Miten äänikäännös ja äänitys tehdään?
Äänitiedostosi välitetään kääntäjälle, joka kääntää äänitiedoston halutulle kielelle.
Kun tiedostoa käännetään, voit valita suosikkinäyttelijäsi tietokannastamme.
Voit valita tarvittaessa useamman kuin yhden ääninäyttelijän.
Kun tiedosto on käännetty tarvittaville kielille, se toimitetaan ääninäyttelijälle ja ääniteknikolle, jotka äänittävät sen tarvittavaan sävyyn.
Saat valmiin äänitiedoston, jota voit käyttää omiin tarkoituksiisi, tai se ”asetetaan päällekkäin” ja sovitetaan tarvitsemaasi videomateriaaliin.