Перевод аудио- и видеофайлов
Привлекайте аудиторию по всему миру — выберите нас для локализации ваших аудио- и видеофайлов. Индивидуальный контент с учетом культурных и языковых нюансов!
У нас 20 собственных студий в странах Балтии, штаб-квартира находится в Риге.
Как осуществляется перевод и запись звука?
Ваш аудиофайл передается переводчику, который переводит его на нужный язык.
Пока файл переводится, вы выбираете понравившегося актера из нашей базы данных. При необходимости можно выбрать несколько актеров озвучивания.
После того как файл переведен на нужные языки, он передается актеру озвучания и звукорежиссеру, которые записывают его в нужной тональности.
Вам предоставляется готовый аудиофайл, который вы можете использовать в своих целях, либо он «накладывается» и адаптируется под нужный вам видеоматериал.