Локализуй с нами! Услуги локализации полного
спектра

В ходе сотрудничества претензий к услугам, оказанным ООО «Digi Media», у нас не было. Все наши проекты были подготовлены в согласованные сроки, и сотрудники компании (менеджеры по производству, звукоинженеры, звукозаписывающие директора) были опытны, добры и ответственны, а также способны решать нестандартные или срочные ситуации.

ООО «Диги Медиа» с 2016 года является нашим надежным деловым партнером в проектах дубляжа, перевода, редактирования, субтитров и озвучивания. ООО «Digi Media» всегда оказывало услуги по качественному и своевременному голосовому кастингу и дубляжу для Viacom («Baby Shark»), Paramount («Щенячий патруль», «Большой красный пёс Клиффорд», «Губка Боб Квадратные Штаны», «Соник в кино») и Disney ((«Холодное сердце», «Ральф против Интернета», «Тачки», «Лука», «Душа») проектов. Могу порекомендовать ООО «Диги Медиа» как студию дубляжа с большим опытом кастинга и работы с детскими актерами.
Рекомендация (на англ. яз.)

Опыт работы с DIGI был отличным; команда превзошла наши ожидания. Они были профессиональными, опытными и знающими. Они предложили пару услуг, и мы довольны конечным результатом.

Что мне нравится в них, так это то, что они могут учесть наши предложения и разработать новую идею вместе с нами.

Мы достаточно регулярно пользуемся услугами «Диджи Мидиа», когда необходимо качественно перевести или сделать субтитры для материалов «Делфи ТВ» - интервью с иностранными гостями, говорящими на английском, украинском, русском языках. Переводы всегда были точными и корректными. Новости быстро устаревают, поэтому для нас важно, чтобы «Диджи Мидиа» могла предложить переводы даже в очень короткие сроки. Сотрудничая с «Диджи Мидиа», мы можем всегда рассчитывать на то, что работа будет выполнена в обещанные сроки, а коммуникация будет слаженной, конструктивной и приятной.

Digi Media - это звукозаписывающее агентство, которое быстро реагирует и оперативно действует, когда это необходимо. Мне довольно часто приходится записывать различные треки, и я всегда благодарна за предложенные голоса, а иногда и переводы. Агентство помогает облегчить ежедневное планирование с записью. Очень приятно, когда иногда работа по переводу нужна очень срочно, и я обычно получаю материал сразу или почти сразу. Отзывчивое общение и отличная поддержка со стороны менеджеров проектов!