{"id":1148,"date":"2024-02-19T17:14:40","date_gmt":"2024-02-19T15:14:40","guid":{"rendered":"https:\/\/digimedia.lv\/vertimas-ir-lokalizavimas\/"},"modified":"2024-10-18T15:10:23","modified_gmt":"2024-10-18T13:10:23","slug":"vertimas-ir-lokalizavimas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/vertimas-ir-lokalizavimas\/","title":{"rendered":"Vertimas ir lokalizavimas"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"1148\" class=\"elementor elementor-1148\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-419aa66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"419aa66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76509fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76509fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vertimas ir lokalizavimas<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f4f835 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1f4f835\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mes ne tik ver\u010diame \u017eod\u017eius, bet ir perteikiame j\u016bs\u0173 esm\u0119 visame pasaulyje. Su m\u016bs\u0173 vert\u0117jais pasiekite savo auditorij\u0105, kad ir kur ji b\u016bt\u0173.\nProdukt\u0173 katalog\u0173, anotacij\u0173, instrukcij\u0173, produkt\u0173 apra\u0161ym\u0173, vaizdo pristatym\u0173 ir dar daugiau vertim\u0173, kad j\u016bs\u0173 klientai b\u016bt\u0173 pasiekiami bet kuria kalba.  \n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef4ef02 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ef4ef02\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5a92f12 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"5a92f12\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62f758 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"a62f758\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f74a1b elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8f74a1b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Rinkodaros med\u017eiaga<br>  vertimas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16432fd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"16432fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pritraukite pasaulin\u0119 auditorij\u0105 naudodamiesi rinkodaros med\u017eiagos vertimo paslaugomis. Produkt\u0173 katalogai, reklamos.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-86fce10 elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"86fce10\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/marketinga-materialu-tulkosana\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f53bd7 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9f53bd7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-55a4824 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"55a4824\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garso ir vaizdo failas  <br>vertimas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2eaeff8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2eaeff8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mes ne tik i\u0161versime j\u016bs\u0173 turin\u012f \u012f kitas kalbas, bet ir i\u0161saugosime originalo med\u017eiagos emocin\u012f gilum\u0105 ir informacin\u0119 vert\u0119...  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-97ffbe5 elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"97ffbe5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/audio-video-failu-tulkosana\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9592d15 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9592d15\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a5d761a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a5d761a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Garso ir vaizdo \u012fra\u0161ai<br>  transkripcija<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7735a04 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7735a04\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tiksliai konvertuokite kalb\u0105 ir gars\u0105 \u012f ra\u0161ytin\u012f turin\u012f, kad kuo geriau i\u0161naudotum\u0117te garso ir vaizdo i\u0161teklius. Technologij\u0173 ...<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-acdbfd0 elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"acdbfd0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/audio-video-transkripcija\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cc2db94 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"cc2db94\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9526390 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"9526390\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac77425 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac77425\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SEO  <br>vertimas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c92187 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8c92187\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pritraukite tarptautin\u0119 auditorij\u0105 pasirink\u0119 SEO vertimo paslaugas. U\u017etikrinsime, kad j\u016bs\u0173 svetain\u0117s turinys b\u016bt\u0173 suprantamas visame pasaulyje...<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4a55647 elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"4a55647\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/seo-tulkosana\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-05e484b e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"05e484b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ace861 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ace861\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sinchroninis<br>  vertimas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ad4df91 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ad4df91\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Sklandus skirting\u0173 kalb\u0173 vartotoj\u0173 bendravimas.\nPatyr\u0119 ir specialiai apmokyti vert\u0117jai \u017eod\u017eiu. Pasir\u016bpinsime, kad j\u016bs\u0173 ...\n<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-308594b elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"308594b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/sinhrona-tulkosana\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0dbf613 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"0dbf613\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b29da15 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b29da15\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vaizdo ir kompiuteriniai \u017eaidimai<br>  Vietov\u0117<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fca0e4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4fca0e4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">I\u0161skirtin\u0117 \u017eaidim\u0173 patirtis pasauliniu mastu. \u017daidim\u0173 \u012fgarsinimas, garso dizainas, muzikos k\u016brimas ir \u012fgyvendinimas kompiuteriniuose \u017eaidimuose.  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2d509b elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a2d509b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"#\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1995a46 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1995a46\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d7904bd e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"d7904bd\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a15aa7c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a15aa7c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Interneto svetain\u0117 ir el. parduotuv\u0117<br>  vertimas<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-38276b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"38276b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Visuotinis svetaini\u0173 ir el. parduotuvi\u0173 skaidrumas. Mes ne tik i\u0161versime j\u016bs\u0173 turin\u012f, bet ir pritaikysime j\u012f konkre\u010dioms rinkoms.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9527ad1 elementor-align-center button elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"9527ad1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm elementor-animation-hang\" href=\"https:\/\/digimedia.lv\/majas-lapu-un-e-veikalu-tulkosana\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Su\u017einokite daugiau!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09d5773 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"09d5773\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vertimas ir lokalizavimas Mes ne tik ver\u010diame \u017eod\u017eius, bet ir perteikiame j\u016bs\u0173 esm\u0119 visame pasaulyje. Su m\u016bs\u0173 vert\u0117jais pasiekite savo auditorij\u0105, kad ir kur ji b\u016bt\u0173. Produkt\u0173 katalog\u0173, anotacij\u0173, instrukcij\u0173, produkt\u0173 apra\u0161ym\u0173, vaizdo pristatym\u0173 ir dar daugiau vertim\u0173, kad j\u016bs\u0173 klientai b\u016bt\u0173 pasiekiami bet kuria kalba. Rinkodaros med\u017eiaga vertimas Pritraukite pasaulin\u0119 auditorij\u0105 naudodamiesi rinkodaros med\u017eiagos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1148","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1148"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4849,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1148\/revisions\/4849"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1148"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}