{"id":4633,"date":"2024-02-22T14:18:16","date_gmt":"2024-02-22T12:18:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.digimedia.lv\/audio-ja-video-transkriptsioon\/"},"modified":"2024-09-12T14:39:33","modified_gmt":"2024-09-12T12:39:33","slug":"audio-ja-video-transkriptsioon","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/audio-ja-video-transkriptsioon\/","title":{"rendered":"Audio ja video transkriptsioon"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"4633\" class=\"elementor elementor-4633\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7f63cc8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7f63cc8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c0f8e62 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c0f8e62\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Audio ja video transkriptsioon<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1031cf5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1031cf5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mis see on?  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-423e408 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"423e408\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec36bca e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"ec36bca\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f93754c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f93754c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Audio- ja videotranskriptsioon on k\u00f5ne- ja audio- v\u00f5i videofailide teisendamine kirjalikku formaati, mis s\u00e4ilitab nende sisu ja t\u00e4henduse.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4de363c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4de363c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kuidas toimub helitranskriptsioon?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8050fa4 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8050fa4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professionaalne t\u00f5lkija kuulab helifaili mitu korda, et m\u00f5ista ja eristada k\u00f5neosasid \u00f5igesti.<br><br> T\u00f5lkija kasutab kirjutamisoskust ja <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Language\">keeleoskust<\/a>, et kirjutada \u00fcles k\u00f5ne sisu, leides s\u00f5nad, fraasid ja konteksti.<br><br> M\u00f5nikord v\u00f5ib t\u00f5lkija kasutada protsessi kiirendamiseks ka spetsiaalset helit\u00f5lketarkvara, kuid p\u00f5hir\u00f5hk on siiski inimese m\u00f5istmisel ja t\u00f5lkimisel.<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-73bf7cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"73bf7cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Kuidas toimub video transkriptsioon?  <\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1532158 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1532158\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">T\u00f5lkija vaatab videofaili, kuulates samal ajal k\u00f5net ja lugedes ekraanile ilmuvaid tiitreid.<br><br>  T\u00f5lkija teeb m\u00e4rkmeid ja salvestab k\u00f5nelejate s\u00f5nu ning muid olulisi visuaalseid elemente, mis aitavad s\u00e4ilitada video sisu.<br><br>  Videosisu, sealhulgas nii suuliste kui ka visuaalsete vihjete transkribeerimine n\u00f5uab t\u00e4pset t\u00e4helepanu ja keele m\u00f5istmist.  <\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c329f3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c329f3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professionaalse t\u00f5lkija tehtud heli- ja videot\u00f5lge tagab teksti kvaliteetse ja t\u00e4pse versiooni, mis on oluline teabe s\u00e4ilitamiseks, sisu anal\u00fc\u00fcsimiseks ning erinevate vajaduste ja n\u00f5uetega inimestele juurdep\u00e4\u00e4su v\u00f5imaldamiseks sisule.<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f381027 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f381027\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><a href=\"https:\/\/www.digimedia.lv\/kontakti\/\">V\u00f5tke meiega \u00fchendust ja k\u00fcsige oma projekti kohta hinnapakkumine!<\/a><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a57393a elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"a57393a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/www.digimedia.lv\/kontakti\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">KONTAKT!<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab15c7f elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"ab15c7f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Audio ja video transkriptsioon Mis see on? Audio- ja videotranskriptsioon on k\u00f5ne- ja audio- v\u00f5i videofailide teisendamine kirjalikku formaati, mis s\u00e4ilitab nende sisu ja t\u00e4henduse. Kuidas toimub helitranskriptsioon? Professionaalne t\u00f5lkija kuulab helifaili mitu korda, et m\u00f5ista ja eristada k\u00f5neosasid \u00f5igesti. T\u00f5lkija kasutab kirjutamisoskust ja keeleoskust, et kirjutada \u00fcles k\u00f5ne sisu, leides s\u00f5nad, fraasid ja konteksti. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4633","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4633"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4634,"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4633\/revisions\/4634"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.digimedia.lv\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4633"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}